關鍵詞：第二人稱話語標記 話語指向 主觀性 移情 標記教學 

摘要：漢語中含有第二人稱代詞的話語標記可以概括為第二人稱標記，這類標記結構形式上可以分為三類，與后續話語有三種關系，分別是后續話語指向聽者、指向言者、指向其他，它們主觀性的排列等級為：指向其他〈指向說話人〈指向聽話人。漢語的第二人稱標記在英語中是不對應的，但卻有很強的相似性，表達主觀性的等級上兩者具有很高一致性，體現了人類認知方式的普遍性。話語標記在對外漢語教學中關注度較低，正確使用話語標記是能否順利實現交際目的的重要手段，話語標記教學是篇章教學的重要內容。

漢語應用語言學研究雜志要求:

{1}非直接引文注釋，注釋前應加“參見”；非引用原始資料時，應先注明原始作品之相關信息，再以“轉引自”為引領詞注明轉引之文獻詳細信息。

{2}來稿一律采用電子版，所有來稿一律不退，請自留底稿。本刊對所有來稿均有修改權，如不同意者請注明。

{3}文章標題：一般不超過20個漢字，必要時加副標題。

{4}參考文獻：凡文稿中引用他人資料和結論者，務請按《著作權法》在參考文獻中寫出，著錄格式按照文中出現的先后次序編碼。

{5}來稿請附作者簡介與聯系方式，通過電子郵件發送至本刊E-mail，謝絕一稿多投。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社