關鍵詞：柳宗元 金鎮圭 貶謫文學 山海意象 

摘要：金鎮圭擬柳宗元《囚山賦》而作《幽海賦》,"幽昧之罪"的共同貶謫性質使二人產生跨越時空的情感共鳴,其文本上的最大差異是貶謫意象由"山"到"海"的轉變,這種現象并非特殊,古代朝鮮被貶謫或流放之人的詩文中常常出現"海"意象,其與貶謫意蘊的聯結象喻海之"牢獄",在大量的創作實績中,形成貶謫文學之特殊題材"囚海文學"。山水與貶謫文學的互動具有"江山之助"與"虛構超越"的雙向性質,主體情感在此過程中分別導向"山水之樂"與"山海之隔",《囚山賦》作為經典作品的典范意義與朝鮮半島特殊的地理因素正是導向后者的重要原因。山海意象之貶謫意蘊也因之于不斷的創作實踐中得以固化。

遼東學院學報·自然科學版雜志要求:

{1}來稿請注明作者真實姓名、工作單位和聯絡方式。

{2}自投稿之日起3個月內如未接到采用通知，作者可自行處理，來稿一律不退，請作者自留底稿。

{3}文章標題要言簡意賅，20字以內，必要時可加副標題。

{4}摘要（100～200字）和關鍵詞（3～5個）：摘要應具有獨立性和自含性，勿出現本人（文）認為等字樣。多個關鍵詞之間以分號隔開。

{5}參考文獻：按照中文參考文獻在前，日文參考文獻次之，西文參考文獻居后的順序排列。各語種參考文獻以作者姓名讀音為序。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社