關鍵詞：唐蕃關系 噶爾氏 欽陵 歷史 記憶 

摘要：P.T.1287第15節記述696年吐蕃大將欽陵與唐朝將領王孝杰之間發生的戰役及戰前二人辯難之詞,內容屬夸口各自兵力之數與勇武程度。與此同時,唐史記載了同年發生在欽陵與另一位唐朝官員郭元振之間關于唐朝是否應罷四鎮之兵、讓西突厥十姓各自為守的舌戰。墀都松時期吐蕃王室覆滅噶爾家族后,曾盡力抹殺噶爾氏為吐蕃王朝開疆拓土的功績,致使噶爾氏的事跡在吐蕃本部逐漸湮沒。但P.T.1287卻保存了相當部分有關噶爾家族的敘事,這表明P.T.1287的編寫之地可能是敦煌,而且在這件文書編成之時,敦煌仍留傳著許多有關噶爾家族特別是欽陵事跡的傳說。但由于經過了上百年,某些傳說逐漸偏離歷史事實,因此原本是欽陵與郭元振的外交舌戰,變成了欽陵與王孝杰格言式的辯難,論戰內容也由具體的土地之爭變成了空泛的文字游戲。

中國藏學雜志要求:

{1}標題序號按照“一”、“（一）”、“1”、“第一”或“首先”順序排列，一般不用“①”號。根據文章具體內容，序號可適當減少，但不可反順序使用。

{2}文稿應具科學性、實用性，論點明確，資料可靠，數據準確，層次清楚，文字精練，用字規范。

{3}題名應簡明、具體、確切，能準確地概括文章的要旨，符合編制題錄、索引和檢索的有關原則，并有助于選擇關鍵詞和分類號。

{4}摘要一般150字左右，中英文摘要內容應一致，主要說明目的、方法、結果、結論等。

{5}作者姓名置于標題下一行。作者單位等內容置于姓名下一行（單位全稱，院系，所在省市，郵政編碼）。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社